Памяти Ровбут Олега Михайловича

КАПИТАН ДАЛЬНЕГО ПЛАВАНИЯ
Шарова Альберта Анатольевича.

ШТУРМАН ДАЛЬНЕГО ПЛАВАНИЯ
Коромисела Николая Ивановича.
Кононовича Василия Ивановича,
Фатькова Евгения Серафимовича.

ШТУРМАН МАЛОГО ПЛАВАНИЯ
Кузичева Александра Ивановича,
Салмина Олега Васильевича.

СУДОВОЙ МЕХАНИК I РАЗРЯДА ПО ДВС
Якимовского Евгения Николаевича.

СУДОВОЙ МЕХАНИК II РАЗРЯДА ПО ДВС
Брусницына Александра Ивановича,
Волкова Владимира Сергеевича,
Салия Виктора Афанасьевича,
Тянансуу Майдо Освальдовича.


СУДОВОЙ МЕХАНИК III РАЗРЯДА ПО ДВС
Кивисте Индрека Рейновича,
Алексеева Михаила Емельяновича.

СУДОВОЙ МЕХАНИК I РАЗРЯДА ПО ПСУ И
II РАЗРЯДА ПО ДВС
Тубли Ивана Николаевича.

СУДОВОЙ ЭЛЕКТРОМЕХАНИК II АЗРЯД
Капусто Сергея Александровича.

СУДОВОЙ ЭЛЕКТРОМЕХАНИК III РАЗРЯДА
Канунова Алексея Александровича.

НА РЫБОЛОВНОМ траулере 4510 был у Ивана первый рейс. Судно вышло на просторы Балтики и, легко покачиваясь, взяло курс на Северное море. Не так уж давно бывал в этих местах Иван на боевых эсминцах, крейсере "Жданов". Но после службы на флоте морская душа не могла прижиться на земле. Влекло на голубые просторы. И вот оно — снова море...
Запомнился тогда матросу первого класса Ивану Присяжнюку рейс. Едва вышли в Северное море, как задул свежий норд-вест. Сменившись с вахты, Иван только заметил, что судно изрядно качает. В шестиместной каюте сапоги и табуретки — то в один, то в другой угол. Иван к такой обстановке не привык и принялся "ловить" и привязывать табуретки. В это время в матросскую каюту зашел старпом и объявил:
— Кто из вас может готовить пищу? Таковых не нашлось, и Иван неуверенно произнес:
— Я могу немного, на эсминце приходилось...
Через минуту они уже были на камбузе, где старый повар сидел в дальнем углу в обнимку с ведром и чертыхался, что никогда больше не пойдет поваром на этакой посудине.
Старпом распорядился по-деловому: с сегодняшнего дня вы, матрос Присяжнюк, на судне — повар!
Иван принялся за работу. Посыпал песком жирную палубу камбуза, открыл вентилятор, закрепил потуже на плите котлы. Затем приступил к приготовлению ужина. Иван понимал, что это его вступительный экзамен. Штормовая погода, примитивная камбузная механизация, угольное отопление, незнакомая команда, да и не такой уж богатый ассортимент продуктов - все было против Ивана. И все же он вышел победителем из этой ситуации — ужин был приготовлен на славу.
И так — весь рейс. Не имел больших поварских навыков, в неспокойную погоду он сумел обеспечить команду хорошей пищей. А после окончания рейса старпом направил его на трехмесячные курсы поваров. А затем снова море. Теперь уже поваром первой категории.
Никогда не жаловались рыбаки на питание. Иван всегда старается делать разнообразные блюда. Часто балует команду шашлыками, голубцами, пельменями. Иногда бывает так, что не хватает овощей. Тогда Иван ищет другой выход. Все время приходится что-то придумывать, раскрывать секреты кулинарии. И понятно, звание ударника коммунистического труда еще в 1964 году было присвоено ему заслуженно.
С тех пор прошло семь лет. Но у Ивана никаких особенных перемен, все также ходит "шефом", разве что сыновья повзрослели. Как всегда, они приходят встречать папу, и первые их вопросы — "Был ли шторм?", "Сколько рыбы добыли?».
Вот и сейчас они стоят у причала вместе с мамой и ожидают, когда зайдет в гавань долгожданный СРТ- 4480. А на траулере в это время уже вся команда готова к встрече с родными, друзьями, только неторопливый шеф со знанием дела все еще стоит у камбузной плиты.
Судно подошло к причалу. Волнение близких. Но прежде чем Иван успел увидеть свою семью, озорное ребяческое "папа" заставило его оглянуться, и он увидел — вся семья в сборе.
— Папа, поздравляем тебя с юбилеем, с окончанием 15-го рейса, — по школьному отчеканил меньший сын и подал отцу цветы.


В. ПЕТРОВ.

Как только было создано объединение «Океан», » Эстонское отделение Торговой палаты СССР поступил заказ на разработку эскиза товарного знака объединения, а утвержденный эскиз направлен в Комитет по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР.
Товарный знак необходим для отметки продукции объединения. Это дает возможность потребителю отличать продукцию одного предприятия от подобной продукции другого. Товарный знак создает доверие между потребителем и предприятием, одновременно накладывает на коллектив предприятия еще большую ответственность за выпуск высококачественной продукции.
Товарный знак объединения "Океан" утвержден, и 9 ноября 1971 г. Комитет по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР выдал удостоверение на право исключительного пользования на товарах 16, 22, 28, 29 классов: огородные сети, спальные мешки, рыба и рыбные продукты, информационно-рекламные издания.
Сотрудниками отдела обработки проведена соответствующая подготовительная работа по изготовлению этикеток с товарным знаком, и в ближайшее время переименованная продукция будет отправляться потребителю с товарным знаком объединения.

М. РАЙЗМАН.
старший инженер технического отдела ЭРПО "Океан».

Скорбит многотысячный коллектив рыбопромышленного производственного объединения "Океан". Из жизни ушел один из ветеранов, основателей и организаторов рыбной промышленности республики, авторитетный и всеми уважаемый ЧЕРНУХИН Владимир Владимирович. В адрес ЭРПО "Океан", родных и близких поступило большое количество телеграмм с искренним соболезнованием в связи с невосполнимой утратой.
... В траурном убранстве конференц-зал ЭРПО «Океан». У входа, в траурном обрамлении, портрет, у которого, сменяясь, несут вахту курсанты мореходного училища.
В 12 часов 40 минут открывается доступ для прощания с покойным..
Утопая в живых цветах, на постаменте установлен гроб с телом покойного. У гроба множество венков. Венки от Главного управления рыбной промышленности Западного бассейна "Запрыба», Управления объединения «Океан", партийного комитета КП Эстонии рыбопромыслового флота, базового комитета профсоюза, от Эстонского пароходства, Клайпедских баз тралового рефрижераторного флотов и Балтрыбфлота, Ленинградского БОРФ, судов, отделов, структурных предприятий ЭРПО "Океан" и многих других предприятий, приславших своих представителей, проводить в последний путь Владимира Владимировича Чернухина.
Льются траурные мелодии. Нескончаемым потоком, в скорбном молчании, идут мимо гроба труженики моря: капитаны, штурманы, механики, моряки, работники береговых предприятий рыбной промышленности Эстонии, ЭРПО "Океан", коллеги по работе, друзья и товарищи, отдавая дань последнего уважения к усопшему.
К гробу возлагаются все новые и новые венки.
Через каждые пять минут меняется почетный караул. Траурную вахту несут моряки, руководители береговых предприятий, курсанты мореходного училища, рабочие и служащие ЭРПО «Океан», представители делегаций...
13 часов 45 минут. В почетный караул становятся руководители ЭРПО "Океан", которых сменяют члены комиссии по организации похорон. У гроба остаются вдова, дети, родные и близкие покойного.
В 14 часов из зала выносят правительственные награды Владимира Владимировича, венки и цветы.
Капитаны дальнего плавания бережно поднимают гроб с телом на свои плечи, медленно проносят его мимо венков и устанавливают на открытую траурную машину. На специально оборудованную машину устанавливают венки и цветы.
В 14 часов 40 минут кортеж под звуки траурной мелодии медленно проходит мимо дома, в котором жил Владимир Владимирович.
Кладбище «Пярнамяе". Над открытой могилой установлен гроб Владимира Владимировича. Яркой, скорбной речью открывает траурный митинг председатель комиссии по организации похорон тов. Конторович Г. А.. Он характеризует жизненный путь Владимира Владимировича — одного из талантливых организаторов океанического промысла, ветерана рыбной промышленности, замечательного человека-труженика, отзывчивого и заботливого руководителя. На траурном митинге выступили секретарь партийного комитета КП Эстонии рыбопромыслового флота тов. Митюрев Н. Ф., капитан-директор ПР «Буревестник» тов. Жуков В. К..
Митинг окончен. Последние минуты прощания. Звучит траурная мелодия, исполняется традиционный "Варяг". Гроб медленно опускается в могилу. Над могилой вырастает огромный холм из живых цветов и венков. Кажется, что все цветы принесены сегодня на могилу всеми уважаемого, неожиданно ушедшего из жизни, Владимира Владимировича Чернухина.
Вокруг могилы вспыхивает множество свечей. Объявляется минута молчания в знак вечной памяти о Владимире Владимировиче.
Присутствующие без головных уборов под звуки траурной мелодии склонили свои головы. Исполняется Гимн Советского Союза.



В связи с безвременной кончиной В. В. Чернухина редакция газеты продолжает получать телеграммы с соболезнованием коллективу "Океана", семье и родственникам покойного:
Из Министерства рыбного хозяйства СССР за подписями Горюнова, Васильева, Куницына и Трубочкина.
Из Калининградского производственного управления рыбной промышленности.
От коллектива Клайпедской базы рефрижераторного флота.
Из Гаваны (Куба) за подписями Бочкарева, Ильченко и Пушкина.
Из Литовского производственного управления рыбной промышленности.
От коллектива Клайпедской базы Балтрыбфлота.
От коллектива плаврыбозавода "Станислав Монюшко".
От экипажа ТР "Ханс Пегельман".
От экипажа плавбазы "Иоханнес Варес"

МНОГО лет работает в ЭРПО "Океан" диспетчер службы эксплуатации Михаил Егорович Агарков. В минувшую пятницу в жизни Михаила Егоровича произошло знаменательное событие — ему исполнилось пятьдесят лет. С юбилеем своего коллегу по роботе поздравили представители ЭРПО "Океан". Михаил Егоровичу преподнесли цветы, ценный подарок.
В этот же день пятидесятилетие отметили заместитель начальника службы эксплуатации Михаил Рафаилович Фридман, старший инженер отдела кадров Михаил Константинович Жириков. Их также тепло поздравили с ю6илеем, преподнесли цветы и памятные подарки.

Стало уже традицией на страницах нашей газеты рассказывать о тех, кому вручен диплом «Капитан дальнего плавания». В 1959 году Борис Григорьевич Демидчик окончил Таллинское мореходное училище рыбной промышленности. Затем плавал на СРТР-9032 матросом. В 1961 году назначен на CPTP-9057 III помощником. В 1965 году Б. Г. Демидчик — второй помощник на БМРТ, которым командовал капитан-директор В. Н. Плешаков. Многому научил Владимир Николаевич молодого второго помощника. В 1968—69 годах Б. Г. Демидчик — старпом на БМРТ-248 и 250. С 1969 плавает капитан-директором на БМРТ-489 и 555. Для Бориса Григорьевича — "план должен быть перевыполнен».
В июне 1971 года экипаж БМРТ-555 занял первое место в социалистическом соревновании по вылову рыбы и награжден Почетной грамотой Министерства рыбного хозяйства СССР и ЦК профсоюза работников пищевой промышленности СССР.
Ломоносовское мореходное училище Владимир Семенович Сурков окончил в 1955 году. Через десять лет пришел в рыбную промышленность, плавал на СРТ. С 1967 на БМРТ III, II помощником, а затем и старпомом. Последний рейс совершил наБМРТ-567. План за рейс перевыполнен.
Анатолий Васильевич Авдеев окончил Ленинградское мореходное училище рыбной промышленности в 1960 году. Плавал на СРТР, БМРТ.
Март Харриевич Сулс Таллинское мореходное училище окончил в 1958 году. Плавал старшим помощником на плавбазе "Иоханнес Варес". Хорошо зарекомендовал себя в рейсе, отлично справлялся со своими обязанностями.
Диплом судового механика I разряда по ДВС получил и Игорь Петрович Котовский. Пятнадцать лет работает он в рыбной промышленности. Прошел путь от моториста до механика первого разряда. В 196 году заочно окончил Таллинское мореходное училище рыбной промышленности.
Итак, сегодня мы поздравляем капитанов дальнего плавания:
БОРИСА ГРИГОРЬЕВИЧА ДЕМИДЧИКА, ВЛАДИМИРА СЕМЕНОВИЧА СУРКОВА, АНАТОЛИЯ ВАСИЛЬЕВИЧА АВДЕЕВА, МАРТА ХАРРИЕВИЧА СУЛСА и СУДОВОГО МЕХАНИКА I РАЗРЯДА ПО ДВС ИВАНА ПЕТРОВИЧА КОТОВСКОГО.
О. ОППЕНГЕЙМ

ШТУРМАНА ДАЛЬНЕГО ПЛАВАНИЯ
Тураева Геннадия Михайловича
Шубского Евгения Леонидовича
Дрогайцева Владимира Яковлевича
Ханиката Энна Артуровича
Самойленко Вячеслава Михайловича

КАПИТАН МАЛОГО ПЛАВАНИЯ
Бабонина Анатолия Николаевича

ШТУРМАНА МАЛОГО ПЛАВАНИЯ
Хасанова Тахира Касымовича
Шлайтаса Гедиминаса Альфонсо
Касся Ано Хейновича
Тимеева Виктора Константиновича
Баринова Бориса Ивановича

СУДОВОГО МЕХАНИКА II РАЗРЯДА ПО ДВС
Сеппа Алексея Орестовича
Байбурина Махмута Мохаметдиновича
Поопуу Акселя Александровича


СУДОВОГО МЕХАНИКА III РАЗРЯДА ПО ДВС
Карасева Виктора Александровича
Кабакене Фердинанда Феликсовича
Кальюсте Нееме Эвальдовича
Гукасова Сергея Евгеньевича
Рыбакова Виталия Семеновича
Сообика Юрия-Марта
Серебрянникова Юрия Дмитриевича
Нижельского Владимира Петровича
Иванова Михаила Стефановича
Губаря Валерия Серафимовича


СУДОВОГО ЭЛЕКТРОМЕХАНИКА II РАЗРЯДА
Тунчика Григория Алексеевича


СУДОВОГО ЭЛЕКТРОМЕХАНИКА III РАЗРЯДА
Шаранского Николая Александровича


СУДОВОГО РАДИООПЕРАТОРА II КЛАССА
Эренверта Леонида Валентиновича
Дурова Юрия Ивановича
Молокова Игоря Аркадьевича


КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА СУДОВОДИТЕЛЯ МАЛОМЕРНОГО СУДНА ВАЛОВОЙ
ВМЕСТИМОСТЬЮ ДО 300 р. т.
Педассона Эльмара Рудольфовича
Хундимяги Энна Александровича
Леппа Рейна Рихардовича
Кельдера Эддриха Александровича


КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА СУДОВОДИТЕЛЯ МАЛОМЕРНОГО СУДНА ВАЛОВОЙ
ВМЕСТИМОСТЬЮ ДО 200 р. т.
Мяртина Арнольда Эльмартовича
Петрона Тийта Кальевича
Охака Арви Михкелевича
Аамту Рейна Эдуардовича
Карклиньша Ивара Освальдовича
Раяпа Райво Альбертовича
Соотее Юло Федоровича
Пахлберга Вяйно-Вильгельма Иоханнесовича
Ваннаса Калева Аугустовича
Аера Тийта Оскаровича
Тынтса Михкеля Александровича
Оргма Энделя Якобовича
Кальюсте Велло Викторовича
Лаанисте Хейно Карловича
Валка Михкеля Ивановича
Аброн Михкеля Аугустовича


КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА МЕХАНИКА МАЛОМЕРНОГО СУДНА С ГЛАВНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ ОБЩЕЙ
МОЩНОСТЬЮ ДО 400 ЭЛС
Манка Михаил Викторович
Пыльда Эдуарда-Раймонда Эдуардовича
Метса Иоханнесса Михайловича
Лооду Хельдура Густавовича
Стейнберга Айна Александровича
Китсника Мярта Яановича
Пруль Яана Александровича
Силлаотса Тойво Артуровича
Пакане Тоомаса
Кунгла Антса-Карла Эдуардовича
Рятсепа Тийта Карловича
Киппера Тийта Александровича
Лаура Мати-Иоханнеса Иоханнесовича
Леппа Велло Рихардовича
Паулуса Урмаса Эдгаровича


КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА МЕХАНИКА МАЛОМЕРНОГО СУДНА С ГЛАВНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ ОБЩЕЙ
МОЩНОСТЬЮ ДО 100 ЭЛС
Лааста Иоханнеса Иоханнесовича
Виира Рейна Хуговича
Линай Владимира Петровича


КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА СУДОВОГО
РАДИОТЕЛЕГРАФИСТА
Кальма Эйнара Гуннаровича
Тина Райво Эльмаровича


СВИДЕТЕЛЬСТВО СУДОВОГО РЕФРИЖЕРАТОРНОГО
МЕХАНИКА III КАТЕГОРИИ
Шумая Виктора Александровича
Кравченко Владимира Дмитриевича
Андреева Сергея Васильевича
Просяника Анатолия Петровича

ОНИ похожи на больших белых слонов, эти три дома, подавляющие вышиной своих пятиэтажных собратьев. Такой вид предстает перед нами, когда по Мустамяэ теэ подъезжаем к остановке Сяясе.
Совсем недавно здесь сновали грузовики, перетаскивались диваны, шкафы, телевизоры, бегали ребятишки. Сегодня суета ушла за двери квартир. Дом обживается, люди создают для себя условия, приемлемые для работы и отдыха - стучат молотки, пахнет краской . Кто-то во дворе уже выбивает ковры. В дом пришла большая и беспокойная жизнь.
В одном из девятиэтажных исполинов справили новоселье 22 семьи, чьи судьбы тесно связаны с морем.
Сегодня мы решили побывать у них, чтобы посмотреть, как живут рыбаки на новых местах, и рассказать об этом тем, кто еще стоит в очереди на квартиру.
Птицу видно по полету. Так и человека. Обходим один подъезд, другой... Но вот дверь открывает молодой крепкий мужчина в цветной рубахе и техасах цвета хаки. И то ли глаза его пропахли морем, то ли красиво подстриженные усы наводят нас на мысль, что это именно тот, кто нам нужен.
- По стопарю? - предлагает радушный хозяин. - Новоселье все же!
Отказываемся - на работе.
Прямо с корабля на бал попал, как говорится, капитан СРТ-4292 Борис Данилович Зубарев. 24 сентября он пришел с моря прямо в новую трехкомнатную квартиру. Его жена Галина Владимировна, также работник объединения, воспользовалась отпуском для переезда.
Заходим в спальню - единственное место, кроме кухни, где уже среди хаоса переселения царит покой.
- Раньше жил у тещи. Сами понимаете, хоть и родные, а дома лучше. Хотя и знал заранее в море, жена сообщила, что дают квартиру, а все равно сюрприз. Безусловно, очень рад, даже несмотря на то, что привык квартирой звать в море свою каюту. В ней проводишь больше времени.
В рыбном флоте Борис Зубарев с 1955 года, в ЭРПО "Океан" - с 1963. Третий год ходит капитаном.
Новоселье совпало и с другим радостным событием этой семьи - в первый класс пошла дочь Эля. В новой квартире и уроки учить приятнее.
Как и все новоселы, Борис Данилович занят хозяйственными делами - "кроет палубу". Мы оставляем его за этим занятием и из 196-й квартиры отправляемся в 20-ю.

Дверь открывает Алевтина Фисан. Ей тринадцать лет, она учится в 7-м классе. Мы оторвали ее от дела - она только что разучивала гаммы на фортепьяно. Десятилетний брат Андрюша слушает игру сестры. Хозяйка, Фивея Андреевна, на работе, в магазине "Динамо". А глава семьи, Георгий Дмитриевич Фисан, он же капитан СРТ-4511, в Северном море. И вернется в конце октября сразу в новую квартиру.
Раньше семь жила на улице Маяка - там было тесно, как-никак пять человек. - а здесь гораздо лучше, просторнее. Три комнаты, лифт. Телефона еще нет, но будет - стоим на очереди.
Переезд - это всегда хлопоты. Но радость людей, получивших новое жилье, с лихвой покрывает огорчения сборов.
В 20-й квартире уже окончены работы по благоустройству, мебель расставлена, все готово к приходу хозяина. И хоть о новой квартире известно заранее, тем не менее, для рыбака, сходящего на берег она всегда праздник.
Мы покидаем дом 147, за спиной у нас остаются 22 семьи, переживающие медовый месяц своего новоселья. И пусть их будет больше.


О. ОППЕНГЕЙМ.
Фото А. Дудученко .

ФОТОРЕПОТАЖ

Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе. Так гласит восточная поговорка. И именно так поступили работники культбазы плавсостава рыбаков ЭРПО "Океан", придя на борт транспортного рефрижератора "Аугуст Якобсон". В небольшой кают-компании для свободных от вахт рыбаков был дан полуторачасовой концерт силами самодеятельности "Океана".

Открыл программу наш инструментальный ансамбль "Эйфория". Ребята под аккомпанемент гитар спели несколько популярных песен.

А затем "взял слово" женский вокальный ансамбль "Волна". Немного об этом ансамбле. Существует он сравнительно давно, около трех лет. Руководит им Х. Э. Ридамяэ.
Она - и художественный руководитель, и аккомпаниатор. Девушки поют самые разные песни - на эстонском и русском языках.

Моряки "Аугуста Якобсона" с удовольствием слушали выступление солистки ансамбля "Волна" Веры Кауровой. Ее амплуа - цыганские песни. (Кстати, подруги так и зовут ее цыганочкой). Всем понравилась ее свободная манера исполнения, сильный красивый голос.
В заключение концерта снова выступили музыканты "Эйфории".
Концерт на "Якобсоне" явился своеобразным праздником для команды.

Те, кто не поместился в кают-компании, столпились у иллюминаторов, стояли в дверях. А самодеятельные артисты были награждены градом аплодисментов. И как водится, за овациями последовали пожелания, чтобы этот концерт не был последним. Но, честно говоря, от этого пожелания можно было бы воздержаться, так как в планах культбазы - провести подобные выступления на возвращающейся с промысла плавбазе "Иоханнес Варес".

(Наш корр.)

Фото А. Дудченко

Группа активистов ДОСААФ, делегатов конференции (справа на лево): слесарь СРЗ Юрий Детков, диспетчер ЭРПО "Океан" и тренер по плаванию Михаил Агарков, капитан БМРТ Владимир Марков, тренер по подводному спорту Вячеслав Штурм, капитан БМРТ Александр Кожурин, тренер по подводному спорту Анна Кимберг.

Фото А. Дудченко