События «Мартышкин труд» - ноябрь 1963

В народе бытует выражение «Мартышкин труд». Что оно означает? Расскажу по порядку.
18 октября я получил от т. Дороднева распоряжение «мобилизовать экспедиторов и автотранспорт для завоза на танкер «Коканд» промвооружения». Четыре автомашины напряженно работали до обеда. Люди спешили, так как понимали, что промысловики ждут снасти. Когда все было уже сделано, получили новое распоряжение от т. Воробьева: «Немедленно выгружать с танкера завезенное туда имущество».
В чем дело? Обратились к т. Канторовичу. Он удивленно развел руками:
«Что же вы хотите, это же рыбная промышленность(?)»..
Далее, 19 октября вновь получаем распоряжение от руководителей отдела снабжения: «Грузить промвооружение на спасатель «Ураган». Ровно к 12.00, как было приказано, две автомашины, доверху нагруженные имуществом, остановились в новом рыбном порту.
Капитан «Урагана» посмотрел на нас и сказал коротко:
— Не велено. Распоряжение ошибочное.
И вновь повезли мы нужное промыслу имущество на свои склады. Две машины и около десятка людей работали впустую целый день.
Подобных случаев в нашей практике было немало. Я думаю, что термин «Мартышкин труд" вполне объясняет ту бессмысленную работу, которую проделали мы.
Мне кажется, ссылка «в рыбной промышленности так было всегда" лишь ширма, за которой скрывают свою нерадивость отдельные руководители.

Е. ЕФИМОВИЧ